Liebe Ballettfreunde,

leider sind beim Wettbewerb am 2. März einige Dinge abhanden gekommen. Bitte, falls ihr etwas vertauscht habt oder versehentlich mitgenommen habt, meldet Euch bitte über das Kontaktformular oder benutzt den E-Mail Link auf unserer Seite. Wir versuchen die Dinge unkompliziert zu regeln.

Vermisst werden:

    1. Ballett-Tutu Kleid – befand sich in einen Kleidersack (Tasche)
    2. Bolero Oberteil (vom Spanischen Tanz) – befand sich ein einen Schuhkarton (gefunden)

Vertauscht oder vermisst, jedoch mittlerweile bei uns vorliegend:

    1. Bloch Aufwärm Boots (rosa)
    2. Aufwärm Boots (lila)

Im letzteren Fall, bitte meldet Euch, damit wir die Sachen weiterleiten können.

Vielen Dank für Eure Unterstützung,

Das APPLAUS-Team


Dear ballet friends,

unfortunately some things got lost at the competition on March 2nd. Please, if you have swapped something or accidentally taken something with you, please contact us via the contact form or use the e-mail link on our page. We try to make things easy to arrange.

Missing are:

    1. Ballett-Tutu dress – was in a clothes bag (bag)
    2. Bolero top (from the Spanish Dance) – was a shoe carton (located)

Swapped or missed, but now we have:

    1. Bloch warm-up boots (pink)
    2. Warm-up boots (purple)

In the latter case, please let us know so we can forward the stuff soon.

Thank you for your support,

The APPLAUS-Team